澤田四郎作研究パンフレットの公開

研究パンフレットを公開します。以下よりダウンロードしてご覧ください。

『「知」の結節点で　澤田四郎作　人・郷土・学問』（PDF） 

昨年度のプロジェクト経費で調査・撮影した資料をもとに、澤田四郎作の基礎データをまとめたものです。澤田の学問の特質などの内容分析はもちろん、研究カードなど未調査の資料も多々ありますが、研究の始まりとしてのパンフレットという位置づけです。

冊子媒体での発行は予算との兼ね合いになりますので、まずはウェブ上での公開です。

お気づきの点などがあれば、ご教示くださいますよう、お願いいたします。

大阪大谷大学にDVD（澤田文庫画像データ）納品

プロジェクト経費を使用して撮影した澤田文庫所蔵史料画像のDVDを、大阪大谷大学図書館に納品してきました。ついでに、パンフレット用に書庫内澤田文庫のようすと、澤田四郎作のカードボックスを撮影させていただきました。

大阪大谷大学図書館のご配慮に感謝いたします。ありがとうございます。

約2万枚におよぶ研究カードはいまだ手つかずなうえに、澤田が購読していた雑誌と人脈、私家版の流通、戦地での民俗調査などなど、まだまだ興味はつきません。「研究の始まりとしてのパンフレット」という位置づけで、澤田四郎作研究パンフレットを頒布予定ですが、それを端緒として澤田を多角的に考察してもらえたらと思っています。

帰途、ツイッターのフォロワーさんから教示いただいた古書店に立ちよりました。澤田四郎作著作があったとのことですが、なんと『ファルス・クルトゥス』が4冊、『ふるさと』、『性の表徴』がありました。

わたしは『ふるさと』を、同僚は『性の表徴』と奈良県吉野の郷土雑誌『吉野風土記』を購入。『ふるさと』にはなんと奈良女子高等師範学校教授の佐藤小吉宛の献呈署名がありました。

情報、ありがとうございました。

【もくじ】『五倍子遺歌集 面影』（昭和52）

澤田四郎作の妻である幸の編集発行。奥付は次のとおり。

昭和五十二年四月十五日印刷／昭和五十二年五月一日発行／五倍子遺歌集　面影／著者　澤田四郎作／発行者　澤田幸／発行所　大阪市西成区玉出東一−九−一四／印刷者　熱見稔

出版の経緯や本書の特徴は、幸による「はじめに」に次のようにある。

先日たま〳〵復員後に出版せられました「異国より帰りて」を読みその中の短歌に心引かれ読み返してゐるうちにこの短歌を集めて想い出のよすがにしたいとこの歌の出版を思い立ちました。短歌は大変好きな人で民俗学の傍ら歌集をよく読んでいましたが戦後自分の作歌らしいものはなく戦前のは聞かずにゐましたので戦争中から捕虜生活中のものばかりで一生通じて一番暗い灰色の苦しい生活の中から詠まれた歌ばかりでございます。

澤田は折口信夫（釈迢空）とも親交があって、折口詠歌の色紙が澤田家と大阪大谷大学澤田文庫に遺っている。

澤田の作歌営為は、個人的な趣味嗜好というよりは、学問との関連において培われたものではなかろうか。その学問が民俗学に帰着するのか、それとももっと広い視野に立ってのことなのかは考察を要するが、人や土地や生活へのまなざしは、作歌の心性とパラレルにあるように思う。

かつてなら学研究会で講演された喜夛隆子や、喜夛が師事した前登志夫らに鑑みるに、この問題はもっと考究していく必要があるだろ。

なお本書口絵には、柳田の詠歌「みみずくの　林かくれの　しのびねを　わがにはとりの　あざわらふこえ」を彫りつけた石碑写真が掲載されている。これがいまどこにあるのかは、知らない。

【もくじ】『沢田四郎作博士記念文集』（昭和47）

1972/昭和47年5月刊行（非売品）。編集は奥村隆彦・原泰根、代表は高谷重夫。

本書「論叢」掲載の各論考は、『沢田四郎作博士記念 民俗学論叢』と共通する。

その前後について、本書「編集後記」にある、

この記念文集を手にして頂いて、特に追悼文、或は、論文をかいて頂いた方々には、その編集内容等に御不満を感ぜられる事と思う。編集子としても、決して之が最善とは思って居らないが、熟考の上、大きく追悼文と追悼論叢に分け、更に、前者は御遺族関係の手記を先にし、その次に各人方の追悼文を五十音順にのせさせて頂いた。又、後者も前者と同じく五十音順とし両方共原稿〆切後入手したものは、その次に到着順に掲載させて頂いた。この記念文集は、純然たる民俗学会の発行ではないということも考慮してある。（奥村隆彦記）

から推すに、本書の企画が先にあったようである。

発起人については『民俗学論叢』のページを参照いただきたい。 

プロジェクト関連の打ち合わせ（澤田四郎作研究）

• 日時：2017年4月22日（土）、15時～
• 場所：ベセル（喫茶店）
• 参加：磯部・岩坂・樽井・寺岡・山上

全学一斉停電のため、猫雑貨ベセルさん（喫茶店のほう）で打ち合わせ。生ジュースが美味なのであった。

奈良女子大学研究推進プロジェクトの成果のひとつとして澤田四郎作に関するパンフレットを作成する予定でいるが、今回はその構成と内容を話しあいました。

印刷して配布するほか、本ウェブサイトでもPDFでダウンロードできるようにする予定です。

【もくじ】『五倍子雑筆』1〜13号（澤田四郎作私家版）

表紙は山口草平筆。

【もくじ】澤田四郎作『ふるさと』（私家版、昭和6年2月）

　奥付は次のとおり。

昭和六年二月十五日印刷／昭和六年二月二十日発行／非売品／編者　澤田四郎作／印刷兼発行者　東京市外西巣鴨庚申塚三二〇 澤田四郎作／印刷所　東京市外蒲田 株式会社三省堂蒲田工場

柳田國男が序文を寄せいているが、この前に「澤田四郎作編　ふるさと方言補遺」（14p）を付した別本が存する。奥付等に違いはない。柳田序文「小序」は『退読書歴』（書物展望社、1933）に収録されている。『柳田國男全集』7巻（筑摩書房、1998、p.269）、『定本柳田國男集』23巻（筑摩書房、1964、p.68）にも収載。

参考として、澤田四郎作自序および後記を付す。後記署名「贄川虔太郎」は、『五倍子遺歌集 面影』によれば「故日夏耿之介より頂」いたものとのこと。なお、『五倍子遺歌集』は澤田四郎作歿後に後妻の幸が発行した書物（1977年）。